We have to admit that the update process of our PRO themes was not very perfect and we want to simplify it. So far you could manually check for available updates on our Changelog page. Furthermore we have announced critical updates on Twitter, Facebook or via Blog.
However, it was not a really good and thought-out process to notify you about theme updates and it is time to change that.